la plus petite couche du monde